ЮрИнфоР >>> Электронная библиотека >>>
Трудовой кодекс Российской ФедерацииАнглийский перевод У.Э. Батлера. Данный материал является содержанием к книге "Трудовой кодекс Российской Федерации. Параллельные русский и английский тексты" (М.: АО "Центр ЮрИнфоР", 2008) |
Labour Code of the Russian FederationEnglish translation by William E. Butler. This material is a table of contents for the book "Labour Code of the Russian Federation. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: "Center JurInfoR" Ltd., 2008) |
Глава 2. Трудовые отношения, стороны трудовых отношений, основания возникновения трудовых отношений | Chapter 2. Labor Relations, Parties to Labor Relations, Grounds for Arising of Labor Relations | |
Статья 15. Трудовые отношения | Article 15. Labor Relations | |
Статья 16. Основания возникновения трудовых отношений | Article 16. Grounds for Arising of Labor Relations | |
Статья 17. Трудовые отношения, возникающие на основании трудового договора в результате избрания на должность | Article 17. Labor Relations Arising on Basis of Labor Contract as Result of Selection for Office | |
Статья 18. Трудовые отношения, возникающие на основании трудового договора в результате избрания по конкурсу | Article 18. Labor Relations Arising on Basis of Labor Contract as Result of Selection Under Competition | |
Статья 19. Трудовые отношения, возникающие на основании трудового договора в результате назначения на должность или утверждения в должности | Article 19. Labor Relations Arising on Basis of Labor Contract as Result of Appointment to or Confirmation in Office | |
Статья 20. Стороны трудовых отношений | Article 20. Parties to Labor Relations | |
Статья 21. Основные права и обязанности работника | Article 21. Basic Rights and Duties of Worker | |
Статья 22. Основные права и обязанности работодателя | Article 22. Basic Rights and Duties of Employer |
Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР". (Размещено 17 марта 2011 г.) |
No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd. (Placed March 17, 2011) |