ЮрИнфоР >>> Электронная библиотека >>>
Трудовой кодекс Российской ФедерацииАнглийский перевод У.Э. Батлера. Данный материал является содержанием к книге "Трудовой кодекс Российской Федерации. Параллельные русский и английский тексты" (М.: АО "Центр ЮрИнфоР", 2008) |
Labour Code of the Russian FederationEnglish translation by William E. Butler. This material is a table of contents for the book "Labour Code of the Russian Federation. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: "Center JurInfoR" Ltd., 2008) |
Глава 19. Отпуска | Chapter 19. Leaves | |
Статья 114. Ежегодные оплачиваемые отпуска | Article 114. Annual Paid Leaves | |
Статья 115. Продолжительность ежегодного основного оплачиваемого отпуска | Article 115. Duration of Annual Basic Paid Leave | |
Статья 116. Ежегодные дополнительные оплачиваемые отпуска | Article 116. Annual Supplementary Paid Leaves | |
Статья 117. Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск работникам, занятым на работах с вредными и (или) опасными условиями труда | Article 117. Annual Supplementary Paid Leave for Workers Engaged in Work with Harmful and/or Dangerous Conditions of Labor | |
Статья 118. Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск за особый характер работы | Article 118. Annual Supplementary Paid Leave for Special Character of Work | |
Статья 119. Ежегодный дополнительный оплачиваемый отпуск работникам с ненормированным рабочим днем | Article 119. Annual Supplementary Paid Leave for Workers With Non-Normed Work Day | |
Статья 120. Исчисление продолжительности ежегодных оплачиваемых отпусков | Article 120. Calculation of Duration of Annual Paid Leaves | |
Статья 121. Исчисление стажа работы, дающего право на ежегодные оплачиваемые отпуска | Article 121. Calculation of Work Experience Giving Right to Annual Paid Leaves | |
Статья 122. Порядок предоставления ежегодных оплачиваемых отпусков | Article 122. Procedure for Granting Annual Paid Leaves | |
Статья 123. Очередность предоставления ежегодных оплачиваемых отпусков | Article 123. Priority of Granting Annual Paid Leaves | |
Статья 124. Продление или перенесение ежегодного оплачиваемого отпуска | Article 124. Extension or Carrying Over of Annual Paid Leave | |
Статья 125. Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части. Отзыв из отпуска | Article 125. Division of Annual Paid Leave into Parts. Recall from Leave | |
Статья 126. Замена ежегодного оплачиваемого отпуска денежной компенсацией | Article 126. Replacement of Annual Paid Leave by Monetary Contributory Compensation | |
Статья 127. Реализация права на отпуск при увольнении работника | Article 127. Realization of Right to Leave in Event of Dismissal of Worker | |
Статья 128. Отпуск без сохранения заработной платы | Article 128. Leave Without Retention of Earnings |
|
Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР". (Размещено 17 марта 2011 г.) |
No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd. (Placed March 17, 2011) |
