Трудовой кодекс Российской Федерации

Английский перевод У.Э. Батлера.

Данный материал является содержанием к книге "Трудовой кодекс Российской Федерации. Параллельные русский и английский тексты" (М.: АО "Центр ЮрИнфоР", 2008)

Labour Code of the Russian Federation

English translation by William E. Butler.

This material is a table of contents for the book "Labour Code of the Russian Federation. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: "Center JurInfoR" Ltd., 2008)

Глава 53. Особенности регулирования труда работников, направляемых на работу в дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации, а также в представительства федеральных органов исполнительной власти и государственных учреждений Российской Федерации за границей

Chapter 53. Peculiarities of Regulation of Labor of Workers Sent for Work in Diplomatic Representations and Consular Institutions of Russian Federation, and also to Representations of Federal Agencies of Executive Power and State Institutions of Russian Federation Abroad

Статья 337. Органы, направляющие работников в дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации, а также в представительства федеральных органов исполнительной власти и государственных учреждений Российской Федерации за границей

Article 337. Agencies Sending Workers to Diplomatic Representations and Consular Institutions of Russian Federation, and also to Representation of Federal Agencies of Executive Power and State Institutions of Russian Federation Abroad

Статья 338. Трудовой договор с работником, направляемым на работу в представительство Российской Федерации за границей

Article 338. Labor Contract with Worker Sent for Work in Representation of Russian Federation Abroad

Статья 339. Условия труда и отдыха работников, направляемых на работу в представительства Российской Федерации за границей

Article 339. Conditions of Labor and Leisure of Workers Sent for Work in Representation of Russian Federation Abroad

Статья 340. Гарантии и компенсации работникам, направляемым на работу в представительства Российской Федерации за границей

Article 340. Guarantees and Contributory Compensations to Workers Sent for Work in Representation of Russian Federation Abroad

Статья 341. Основания прекращения работы в представительстве Российской Федерации за границей

Article 341. Grounds for Termination of Work in Representation of Russian Federation Abroad

Глава 54. Особенности регулирования труда работников религиозных организаций

Chapter 54. Peculiarities of Regulation of Labor of Workers of Religious Organizations

Статья 342. Стороны трудового договора в религиозной организации

Article 342. Parties of Labor Contract in Religious Organization

Статья 343. Внутренние установления религиозной организации

Article 343. Internal Statutes of Religious Organization

Статья 344. Особенности заключения трудового договора с религиозной организацией и его изменения

Article 344. Peculiarities of Conclusion of Labor Contract with Religious Organization and Change Thereof

Статья 345. Режим рабочего времени лиц, работающих в религиозных организациях

Article 345. Regime of Work Time of Persons Working in Religious Organizations

Статья 346. Материальная ответственность работников религиозных организаций

Article 346. Material Responsibility of Workers of Religious Organizations

Статья 347. Прекращение трудового договора с работником религиозной организации

Article 347. Termination of Labor Contract with Worker of Religious Organization

Статья 348. Рассмотрение индивидуальных трудовых споров работников религиозных организаций

Article 348. Consideration of Individual Labor Disputes of Workers of Religious Organizations

Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР".

(Размещено 17 марта 2011 г.)

No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd.

(Placed March 17, 2011)