ЮрИнфоР >>> Электронная библиотека >>>
Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 2Английский перевод У.Э. Батлера. Данный материал является содержанием к книге "Гражданский кодекс Российской Федерации. Части 1, 2 и 3. Параллельные русский и английский тексты" (М.: ЮрИнфоР-Пресс, 2008) |
Civil Code of the Russian Federation. Part 2English translation by William E. Butler. This material is a table of contents for the book "Civil Code of the Russian Federation. Parts 1, 2 and 3. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: JurInfoR-Press, 2008) |
Глава 48. Страхование | Chapter 48. Insurance | |
Статья 927. Добровольное и обязательное страхование | Article 927. Voluntary and Obligatory Insurance | |
Статья 928. Интересы, страхование которых не допускается | Article 928. Interests, the Insurance of Which Is Not Permitted | |
Статья 929. Договор имущественного страхования | Article 929. Contract of Property Insurance | |
Статья 930. Страхование имущества | Article 930. Insurance of Property | |
Статья 931. Страхование ответственности за причинение вреда | Article 931. Insurance of Responsibility for Causing of Harm | |
Статья 932. Страхование ответственности по договору | Article 932. Insurance of Responsibility under Contract | |
Статья 933. Страхование предпринимательского риска | Article 933. Insurance of Entrepreneurial Risk | |
Статья 934. Договор личного страхования | Article 934. Contract of Personal Insurance | |
Статья 935. Обязательное страхование | Article 935. Obligatory Insurance | |
Статья 936. Осуществление обязательного страхования | Article 936. Effectuation of Obligatory Insurance | |
Статья 937. Последствия нарушения правил об обязательном страховании | Article 937. Consequences of Violation of Rules on Obligatory Insurance | |
Статья 938. Страховщик | Article 938. Insurer | |
Статья 939. Выполнение обязанностей по договору страхования страхователем и выгодоприобретателем | Article 939. Fulfillment of Duties Under Contract of Insurance by Insurant and Beneficiary | |
Статья 940. Форма договора страхования | Article 940. Form of Contract of Insurance | |
Статья 941. Страхование по генеральному полису | Article 941. Insurance Under General Policy | |
Статья 942. Существенные условия договора страхования | Article 942. Material Conditions of Contract of Insurance | |
Статья 943. Определение условий договора страхования в правилах страхования | Article 943. Determination of Conditions of Contract of Insurance in Rules of Insurance | |
Статья 944. Сведения, предоставляемые страхователем при заключении договора страхования | Article 944. Information Granted by Insurant When Concluding Contract of Insurance | |
Статья 945. Право страховщика на оценку страхового риска | Article 945. Right of Insurer to Valuation of Insured Risk | |
Статья 946. Тайна страхования | Article 946. Secrecy of Insurance | |
Статья 947. Страховая сумма | Article 947. Insured Amount | |
Статья 948. Оспаривание страховой стоимости имущества | Article 948. Contesting Insured Value of Property | |
Статья 949. Неполное имущественное страхование | Article 949. Partial Property Insurance | |
Статья 950. Дополнительное имущественное страхование | Article 950. Additional Property Insurance |
|
Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР". (Размещено 17 марта 2011 г.) |
No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd. (Placed March 17, 2011) |
