ЮрИнфоР >>> Электронная библиотека >>>
Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 4Английский перевод У.Э. Батлера. Данный материал является содержанием к книге "Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 4. Параллельные русский и английский тексты" (М.: ЮрИнфоР-Пресс, 2007) |
Civil Code of the Russian Federation. Part 4English translation by William E. Butler. This material is a table of contents for the book "Civil Code of the Russian Federation. Part 4. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: JurInfoR-Press, 2007) |
Статья 1271. Знак охраны авторского права | Article 1271. Sign of Protection of Author's Right | |
Статья 1272. Распространение оригинала или экземпляров опубликованного произведения | Article 1272. Dissemination of Original or Examples of Published Work | |
Статья 1273. Свободное воспроизведение произведения в личных целях | Article 1273. Free Reproduction of Work for Personal Purpose | |
Статья 1274. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях | Article 1274. Free Use of Work in Informational, Scholarly, Instructional, or Cultural Purposes | |
Статья 1275. Свободное использование произведения путем репродуцирования | Article 1275. Free Use of Work by Means of Reproducing | |
Статья 1276. Свободное использование произведения, постоянно находящегося в месте, открытом для свободного посещения | Article 1276. Free Use of Work Permanently in Place Open for Free Visiting | |
Статья 1277. Свободное публичное исполнение музыкального произведения | Article 1277. Free Public Performance of Musical Work | |
Статья 1278. Свободное воспроизведение произведения для целей правоприменения | Article 1278. Free Reproduction of Work for Purpose of Law-Application | |
Статья 1279. Свободная запись произведения организацией эфирного вещания в целях краткосрочного пользования | Article 1279. Free Recording of Work by Broadcasting Organization in Air for Purposes of Short-Term Use | |
Статья 1280. Свободное воспроизведение программ для ЭВМ и баз данных. Декомпилирование программ для ЭВМ | Article 1280. Free Reproduction of Computer Programs and Data Bases. Decompilation of Computer Programs | |
Статья 1281. Срок действия исключительного права на произведение | Article 1281. Period of Operation of Exclusive Right to Work | |
Статья 1282. Переход произведения в общественное достояние | Article 1282. Transfer of Work to Public Weal | |
Статья 1283. Переход исключительного права на произведение по наследству | Article 1283. Transfer of Exclusive Right to Work Under Inheritance | |
Статья 1284. Обращение взыскания на исключительное право на произведение и на право использования произведения по лицензии | Article 1284. Levy of Execution Against Exclusive Right to Work and Against Right of Use of Work Under License | |
Статья 1285. Договор об отчуждении исключительного права на произведение | Article 1285. Contract on Alienation of Exclusive Right to Work | |
Статья 1286. Лицензионный договор о предоставлении права использования произведения | Article 1286. License Contract on Granting Right of Use of Work | |
Статья 1287. Особые условия издательского лицензионного договора | Article 1287. Special Conditions of Publisher License Contract |
|
Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР". (Размещено 17 марта 2011 г.) |
No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd. (Placed March 17, 2011) |
