Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 4

Английский перевод У.Э. Батлера.

Данный материал является содержанием к книге "Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 4. Параллельные русский и английский тексты" (М.: ЮрИнфоР-Пресс, 2007)

Civil Code of the Russian Federation. Part 4

English translation by William E. Butler.

This material is a table of contents for the book "Civil Code of the Russian Federation. Part 4. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: JurInfoR-Press, 2007)

3. Экспертиза заявки на выдачу патента. Временная правовая охрана изобретения, полезной модели или промышленного образца

3. Expert Examination for Issuance of Patent. Temporary Legal Protection of Invention, Utility Model, or Industrial Design

Статья 1384. Формальная экспертиза заявки на изобретение

Article 1384. Formal Expert Examination of Application for Invention

Статья 1385. Публикация сведений о заявке на изобретение

Article 1385. Publication of Information on Application for Invention

Статья 1386. Экспертиза заявки на изобретение по существу

Article 1386. Expert Examination of Application for Invention With Regard to Essence

Статья 1387. Решение о выдаче патента на изобретение или об отказе в его выдаче

Article 1387. Decision Concerning Issuance of Patent on Invention or Refusal to Issue It

Статья 1388. Право заявителя знакомиться с патентными материалами

Article 1388. Right of Applicant to Familiarize Himself with Patent Materials

Статья 1389. Восстановление пропущенных сроков, связанных с проведением экспертизы заявки на изобретение

Article 1389. Restoration of Lapsed Periods Connected with Conducting Expert Examination of Application for Invention

Статья 1390. Экспертиза заявки на полезную модель

Article 1390. Expert Examination of Application for Utility Model

Статья 1391. Экспертиза заявки на промышленный образец

Article 1391. Expert Examination of Application for Industrial Design

Статья 1392. Временная правовая охрана изобретения

Article 1392. Temporary Legal Protection of Invention

4. Регистрация изобретения, полезной модели, промышленного образца и выдача патента

4. Registration of Invention, Utility Model, and Industrial Design and Issuance of Patent

Статья 1393. Порядок государственной регистрации изобретения, полезной модели, промышленного образца и выдача патента

Article 1393. Procedure of State Registration of Invention, Utility Model, and Industrial Design and Issuance of Patent

Статья 1394. Публикация сведений о выдаче патента на изобретение, полезную модель, промышленный образец

Article 1394. Publication of Information on Issuance of Patent on Invention, Utility Model, and Industrial Design

Статья 1395. Патентование изобретений или полезных моделей в иностранных государствах и в международных организациях

Article 1395. Patenting of Inventions of Utility Models in Foreign States and in International Organizations

Статья 1396. Международные и евразийские заявки, имеющие силу заявок, предусмотренных настоящим Кодексом

Article 1396. International and Eurasian Applications Having the Force of Applications Provided for by Present Code

Статья 1397. Евразийский патент и патент Российской Федерации на идентичные изобретения

Article 1397. Eurasian Patent and Patent of Russian Federation on Identical Inventions

Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР".

(Размещено 17 марта 2011 г.)

No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd.

(Placed March 17, 2011)