ЮрИнфоР >>> Электронная библиотека >>>
Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 4Английский перевод У.Э. Батлера. Данный материал является содержанием к книге "Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть 4. Параллельные русский и английский тексты" (М.: ЮрИнфоР-Пресс, 2007) |
Civil Code of the Russian Federation. Part 4English translation by William E. Butler. This material is a table of contents for the book "Civil Code of the Russian Federation. Part 4. Parallel Russian and English Texts." (Мoscow: JurInfoR-Press, 2007) |
Часть четвертая | Part Four | |
Раздел VII. Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации | Section VII. Rights to Results of Intellectual Activity and Means of Individualization | |
Глава 69. Общие положения | Chapter 69. General Provisions | |
Статья 1225. Охраняемые результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации | Article 1225. Protected Results of Intellectual Activity and Means of Individualization | |
Статья 1226. Интеллектуальные права | Article 1226. Intellectual Rights | |
Статья 1227. Интеллектуальные права и право собственности | Article 1227. Intellectual Rights and Right of Ownership | |
Статья 1228. Автор результата интеллектуальной деятельности | Article 1228. Author of Result of Intellectual Activity | |
Статья 1229. Исключительное право | Article 1229. Exclusive Right | |
Статья 1230. Срок действия исключительных прав | Article 1230. Period of Operation of Exclusive Rights | |
Статья 1231. Действие исключительных и иных интеллектуальных прав на территории Российской Федерации | Article 1231. Operation of Exclusive and Other Intellectual Rights on Territory of Russian Federation | |
Статья 1232. Государственная регистрация результатов интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации | Article 1232. State Registration of Results of Intellectual Activity and Means of Individualization | |
Статья 1233. Распоряжение исключительным правом | Article 1233. Disposition of Exclusive Right | |
Статья 1234. Договор об отчуждении исключительного права | Article 1234. Contract on Alienation of Exclusive Right | |
Статья 1235. Лицензионный договор | Article 1235. License Contract | |
Статья 1236. Виды лицензионных договоров | Article 1236. Types of License Contracts | |
Статья 1237. Исполнение лицензионного договора | Article 1237. Performance of License Contract |
|
Никакая часть содержащегося здесь текста ни в каких целях не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, будь то электронные или механические, если на то нет письменного разрешения АО "Центр ЮрИнфоР". (Размещено 17 марта 2011 г.) |
No part of contained here text can be repeated for any purposes, in any form and by any means, electronic or mechanical, if there is no written permission of "Center JurInfoR" Ltd. (Placed March 17, 2011) |
